Bonne journée, lecteur ! Raconter à ceux qui ne connaissent pas encore l'existence de la série animée « My Little Pony » ? Et qui n'a jamais entendu parler de son long métrage de dessin animé, qui est devenu la première du bombardement en 2017 ? - Personne? Je le savais!
Les enfants et les adultes attendaient ce projet incroyable. Aujourd'hui, je voudrais vous parler des chanteurs qui ont interprété les chansons les plus distinguées de la série d'animation et du film MLP.
1. Polina Gagarina
Le personnage du chanteur est la cerise effervescente "The Tempest" - l'antagoniste du dessin animé et un poney très fort. Ayant reçu la voix de Polina, elle acquiert une image unique qui la distingue des autres héros. La chanteuse nous révèle toute la profondeur du caractère et de la vision du monde de Cherry, montre la déception et la douleur vivant au cœur d'un poney, et remplit aussi tellement l'atmosphère qu'à l'écoute de la chanson, le spectateur en a la chair de poule !
Selon la chanteuse, elle souhaitait depuis longtemps participer à un projet similaire et exprimer un personnage négatif.
Vous pouvez écouter son doublage ici : doublage Effervescent Cherry "The Tempest".
2.Sergey Lazarev
Qui pourrait ressentir le caractère d'un escroc éloquent et être imprégné d'un personnage aussi capricieux que Sly Tail ? Oui, Sergey Lazarev, et tout s'est très bien passé.
Selon le chanteur, il était ravi de faire partie de l'univers magique du MLP.
Sur une note! Si vous écoutez le doublage anglais de Sly Tail, l'expérience sera bien différente.
Vous pouvez écouter les deux voix ici :
1) Voix Sly Tail option 1.
2) Voix Sly Tail option 2.
3. Cela
La chanteuse autrichienne Sia, qui a doublé Serenade Trill, lui a non seulement donné sa voix, mais aussi une image de scène, exactement redessinée sous l'apparence d'un poney.
La voix russe de la Sérénade a été assurée par l'actrice - Ramilya Iskander.
Elle a également exprimé le capitaine Harpy.
4. Salle Léna
L'actrice et chanteuse américaine Lena Hall a exprimé la comtesse Coloratura.
La voix merveilleuse du chanteur, comme par magie, touche le cœur du spectateur. La chanson qu'elle chante s'appelle Magic of the Heart.
Daria Frolova est une actrice qui a doublé la comtesse Coloratura, mais déjà en doublage russe.
Elle a également exprimé la reine Chrysalis et plusieurs autres poneys.
5. Christine Chenoweth
Princess Heavenly Star a été exprimée par l'actrice et chanteuse Christine Chenoweth. Elle a un hippogriffe joyeux et curieux. Le chanteur a participé au projet MLP en tant qu'invité.
Le doublage russe du personnage a été exprimé par l'actrice et comédienne de doublage - Eliza Martirosova.
6. Andrea Liebman
La doubleuse de la série animée MLP, qui a travaillé sur les voix de Pinkie Pie et Fluttershy. Elle a également chanté la chanson "One small thing" ou "Trivia" de ce dessin animé.
L'actrice russe de cinéma et de doublage - Olga Shorokhova, était engagée dans le doublage de la voix de Pinky dans le dessin animé.
Vous pouvez entendre tous les doublages ici : doublage des personnages.
Des informations plus intéressantes peuvent être trouvées ici : My Little Pony Fan Club.
L'auteur a fait de gros efforts et VOUS demande de soutenir cet article avec un like ou un commentaire. Bonne humeur et à bientôt ! Meilleures salutations, auteur.
